Dans la compétition Arnault-Pinault, le second est indiscutablement meilleur dès que l’on touche au patrimoine. Alors que la Fondation du premier — quelles que soient ses indéniables qualités architecturales — est venue s’implanter dans le bois de Boulogne grâce à un vote sur mesure du Parlement régularisant ce qui était auparavant interdit, alors que la Samaritaine est devenue la catastrophe patrimoniale que l’on connaît – et que la médiocrité architecturale du bâtiment de Sanaa va défigurer à jamais la Rue de Rivoli, François Pinault, beaucoup plus malin et respectueux, va installer comme à Venise sa propre Fondation dans un monument historique sans massacrer celui-ci, ce qui de nos jours ressemble à un exploit.

La Bourse du Commerce va donc se transformer et c’est l’architecte japonais Tadao Ando, avec l’architecte des monuments historiques Pierre-Antoine Gatier, qui est chargé du projet. Il installera, au cœur de ce bâtiment rond, une construction circulaire qui laissera voir à la fois la coupole et la grande frise peinte que l’on pourra approcher de plus près. Le tout se fera sans toucher à la structure du bâtiment, de manière réversible (une réversibilité relative cependant, on ne voit pas bien comment on pourrait un jour revenir en arrière) et en laissant visible à la fois la coupole et les peintures plafonnantes.